这几天在网络上闹得沸沸扬扬的“Dolce&Gabbana(杜嘉班纳,以下简称DG)辱华事件”,可谓是人尽皆知,全网都被DG辱华事件刷屏了。
从最开始带有歧视及贬低意味的中国官方宣传视频,到其设计师在ins上对中国网友大放厥词的辱华言论回复,
再到上海大秀前以“账号被盗”为由的敷衍解释,无一不体现了DG这个国际知名奢侈品牌对中国赤裸裸的不尊重!
可能有些小伙伴对这场闹剧不是太了解,接着我们就来补一下这门“国人必修课”...
平时喜欢关注时尚圈的小伙伴应该都知道,DG早前已宣布11月21日将在上海举行首场大型时装秀“The Great Show”,
于是就在两天前,其官方微博发布了三则今年的品牌宣传视频——“起筷吃饭”,
这本是一件再正常不过的事,但问题就出在了视频的内容上,
视频中的主角是一名亚裔面孔的女模特,旁白配音却是使用了男性的中式播音腔声音再添上些傲慢的语气,
而且旁白的内容不仅讥讽般用中式英文口音念出错误的“Dolce&Gabbana”读音,还不停指点着女模特用筷子吃意大利美食,
女模特则像故意显得自己手脚笨拙般用筷子在披萨和意面上胡乱划拉,过程中又带有各种呆滞傻笑的表情,
期间筷子还被称作为“小棍子形状的餐具”,意大利的传统玛格丽特披萨却被称之为是“伟大的”,
这种种迹象都不禁让人感觉是在歧视中华传统文化,因此中国网友们纷纷在视频下发表质疑评论,
结果却发现DG的官方微博在背地里偷偷删除了大部分负面评论,甚至将发表类似评论的网友拉黑!
这事儿一经曝光,DG感觉纸包不住火了才默默删除了官博上的这三则宣传视频,
然而更令人恼火的是,
他们在删除了官博视频后却并未对中国网友的质疑作出任何回应,而且这些视频至今仍出现在其官方ins及Facebook上!
大品牌就应该有大品牌的样子,只在中国网络删除视频还不给出解释,这种敷衍的态度算怎么回事儿啊?
不少网友就抱着这样的疑问在ins上私信了作为DG设计师及创始人之一的Stefano Gabbana,打算让他对此给出合理的解释,
却没想到Gabbana不仅态度极差,还在回复里口出狂言:
“那个视频已经在中国的社交网络删除了,就是因为我的团队和那些充满优越感的中国人一样蠢!
要是换做我的话,绝对不会删除相关视频!
从今天开始我要在所有的国际采访中说中国就是个像大便一样的国家!
即使没有你们,我们也可以卖得很好!
哈哈哈哈哈哈,你以为我会怕你曝光这段话吗?!!”
此外品牌的官方ins也回复了网友拼音的“nihao”后面接了“stupid bye”。
原本还只是一场官方视频中是否带有歧视意味的讨论和小争执,但DG名下设计师兼创始人和官方ins这一番彻头彻尾的辱华言论一出,局面就完全不一样了!
网友们纷纷在微博上表示要求——要么就道歉,要么就滚出中国!
恰巧Stefano Gabbana的这番回复是在大秀当天曝光,国内一众被邀请出席秀场明星和模特在看到这条微博后纷纷表示“罢秀”!
中国明星集体霸气回应:
坚决不参加今晚D&G上海大秀
针对Dolce&Gabbana的设计师Stefano Gabbana言论涉嫌辱华的风波,章子怡、黄晓明、陈坤、李冰冰、木子洋、王俊凯、唐艺昕、火箭少女、迪丽热巴等表示今晚不会出席杜嘉班纳DG大秀活动,不少中国模特也已经宣布罢演。
其中“最刚”的就是陈坤,刚刚到上海转头就回北京了。看见镜头还打招呼,跟粉丝说“我回去了”!
章子怡:
迪丽热巴:
王俊凯:
黄晓明:
李冰冰:
火箭少女101:
陈学冬:
金大川:
唐艺昕:
海清:
木子洋:
王大陆:
范丞丞:
东方宾利24名模特全部撤退:
文旅部也正式下发通知取消D&G上海大秀活动。
更讽刺的是,当时打开微博的广告封面还是DG大秀的“DG Love China”几个醒目的字眼,
这头口口声声说爱中国,那头就气急败坏地辱骂中国,你们这表里不一的功夫可真是强到家了啊!
眼看着大秀就要办不成了,估计还要丢掉中国市场这一大块肥肉,DG终于是坐不住了,
DG官方以及Stefano Gabbana的账号都发表声明表示“账号被盗,辱华言论并非我们所发”...
你可拉倒吧,这都是咱们QQ时代玩剩下的那一套了,现在搁谁谁信呐?
退一万步说,DG要是在刚开始网友们质疑那个官方宣传视频时就站出来给予回应的话,事情都不至于发展到这个地步,
但到了这个节骨眼上已经迟了!我们不接受这种迟来且变相的道歉!
国模们的集体抗议↓
(图片via@FashionModels)
DG想要加入中国这个消费力杠杠的市场,却又多次明目张胆地触碰国人的底线,
那就不好意思了——我们不差你这一个奢侈品牌,哪儿凉快哪儿待着去!
最终在昨天上海大秀开场前三个小时左右时,DG官方微博宣布取消了本次大秀!
接下来,这个品牌如何应对这次的事件,我们拭目以待,
如果这个品牌真的大声坚持说”就不赚中国人的钱“,那可能还算是汉子一条,
别回头又低声下气陪笑脸,
那一副看不起我们,又想赚我们钱的样子,
真的有够恶心,
我们也看够了...
近几年来,D&G这种孵化于意大利本土文化的复古华丽的奢侈品广受国人追捧,但没想到这样的国际大牌,居然连基本的文化尊重都做不到!
但像D&G这种一边狂用中国明星、网红代言人讨好中国消费者,一边在各种广告中鄙夷中国消费者,维持自己国外大牌“优越地位”的吃相真是非常丑陋了。
D&G道歉声明中口口声声说“热爱中国”,
到底是真的爱中国
还是只爱这块名叫中国的市场?
是真的喜爱中国人
还是只爱中国人的钱包?
如果你真的热爱就中国,就不会忽视广告视觉中有失偏颇的元素,任由品牌方错误地曲解东方文化,让中国人感到被不舒服、被歧视。
所以,真的不好意思,我们中国人、中国消费者不好糊弄了。
天维导购综合整理自:
带你游遍英国、萝严肃、INSIGHT视界、google等。
---推广---
kiwi之声,你说我听,
纽村最好听的网络电台!
找不到?加主播!不会用?加主播!
与美女网红主播互动,扫码即互粉!
点击下方图片
收听天维学英语